Police find man secretly lived in condo crawl space